İnsan Doğasına Dair Vecizelerle bir Kuram

• Her insan başlı başına bir iradedir.
• Jeder ist ein Wille für sich.
• Everybody is a will of himself.

• Bilinç, bu iradenin bir nevi alt kümesidir.

• İrade kavramı kendini en çok dilek kipi ile kurulan cümlelerde gösterir. “istiyorum” dediğimizde aslında bu irade adına konuşuruz. Daha doğrusu bunu bize söyleten bizzat iradedir. “isteme” eylemi iradeye mensuptur. Bu kavrama verilen bir diğer isim (term/Begriffe) olan istenç de buradan geliyor.

• Tasavvur, nesnenin zihnimizdeki varlığına (dolayısıyla temsiline) denir. Nesnenin “bence”sidir.*

• Tasavvur, algılar yoluyla teşekkül eder.

• İrade, tasavvurata nazaran (bakarak) hareket eder.
• Der wille handelt auf der Vorstellungen.
• The will acts by the representations.

• Kuru nasihatler bu yüzden çoğu zaman istenen etkiyi uyandırmaz.
• Deshalb beeinflussen die Ratschläge den Mann nicht immer.
• That’s why the advices don’t always influence the people.

• Bilinç, iradenin bir mülküdür ve dolayısıyla da tasarrufundadır.
• The conscious is just a possession (and therefore the servant) of the will.
• Das Bewusste ist nur ein Besitz (und damit der Diener) des Willens.

• Başarı da ancak her biri ayrı telden bu iradelerin bir araya gelip organize çalışması ile elde edilebilir.
• Success can only be achieved by gathering and organizing of several wills. In wordbook this is called collaboration.

• Enformasyon, tasavvur şekillendirmektir.
• Einbildung, wie der name andeutet, ist die Bildung der Vorstellung.
• Information (as a subject of pedogogy) is formation of representations.

• Bilinç, ancak tercih makamında (noktasında) yetki sahibidir.
• Das Bewusste ist in Autorität und Verantwortung der bevorzugen.
• The conscious is in authority (and charge) of preference.

• İrade ister iken kişi (bilinç) ancak tercih eder (edebilir).
• Der Wille will, aber der Mensch – durch seinem Bewusst – darf nur bevorzugen.
• The Will wants, yet man may only prefers (by means of his consciousness).

• Bilinç bir çoban (saik : güdücü) gibidir. Fakat klasik bir çobandan farklı olarak kendisi de güttüğü sürünün bir parçasıdır.

• Bilincin görevi iradeyi çekip çevirmektir: idare-i irade.

• Tasavvur, özü (kendi) gereği yanlıştır ve dolayısıyla aldatıcıdır.
• Vorstellung ist eigentlich falsch.
• Representation is false by definition.

• Başarılı insanlar genellikle işlerine ilişkin kalıcı ve kararlı bir tasavvura sahip olan kimselerdir.
• Erfolgreiche Menschen sind diejenigen, die eine dauerhafte und stabile Vorstellung haben.
• Successful people are those who have a lasting and stable representation regarding their job.

Since wanting is an involuntary act, man is supposed to prefer.

representation: That which represents something else.
“represent = re + present (prae + sum)
sum: to be, exist, have